빙! 쾅! 추가! 삑 하는 소리! 빌 마틴 주니어와 마이클 샘슨

표지 공개 빙! 쾅! 추가! 삑 하는 소리! 빌 마틴 주니어와 마이클 샘슨
아동 도서 리뷰

우리는 Invoice Martin Jr와 Michael Sampson의 멋진 새 책을 위해 경적을 울릴 가스가 절대 떨어지지 않을 것입니다. 빙! 쾅! 추가! 삑 하는 소리!

나탈리 보부아(Nathalie Beauvois)가 만든 경쾌한 콜라주 아트 커버가 보일 때까지 기다리세요. 빙! 쾅! 추가! 삑 하는 소리! 당신의 아이들은 이 활기찬 그림책을 급히 돌리고 싶어할 것입니다. (행복하게) 이야기 시간의 운전석에 뛰어들어 이 책을 읽고 “This Outdated Man”의 귀에 쏙쏙 들어오는 클래식 선율에 맞춰 계속해서 노래를 부를 준비를 하세요. 2023년 4월 25일에 제공됩니다. 지금 선주문.

표지 공개

작가 및 일러스트레이터 인터뷰

마이클, 이 책은 절대적으로 즐거운 노래 부르기 소리내어 읽기입니다! 다음을 알 수 있습니다. 아르마딜로 장난 그리고 열 마리 작은 다람쥐 Brown Books Kids와 함께 노래의 선율에 맞춰 쓴 첫 번째 작품입니다. 전환한 이유와 “This Outdated Man”의 선율 내에서 책의 가사를 선택한 이유가 있나요?

마이클 샘슨: Invoice Martin Jr와 내가 쓴 많은 책은 시이며 대부분 노래로 부를 수 있습니다. 우리는 운율과 리듬이 독서의 문을 열어준다고 믿기 때문에 일부러 그렇게 합니다. 유치원 교사로서 저는 아이들이 “This Outdated Man”을 부르는 것을 좋아한다는 것을 알았습니다! 그리고 나도 그랬다. 그래서 전혀 다른 내용을 쓰면서도 리듬을 빌릴 수 있는 자연스러운 곡이었다.

Nathalie, 이 책에 나오는 주요 자동차로 선택할 수 있는 여러 자동차 모델 중에서 자신이 만든 자동차에 대한 아이디어/세부 사항/색상을 어떻게 생각해냈습니까?

나탈리 보부아: 경주용 자동차, 보다 고전적인 모델, 심지어 내가 만든 “컨셉” 자동차까지 다양한 자동차의 스케치를 만들었습니다. 선택하기 어려웠지만 저에게 많은 도움이 된 한 가지는 책의 다양한 장면을 상상하는 것이었습니다. 자동차가 풍경과 책의 톤과 어떻게 어울릴지.

색 구성표는 주로 기본 굵은 색을 사용하기로 결정했습니다. 나는 그것들이 꽤 시각적인 영향을 미치고 책의 나머지 부분의 컬러 맵과 대조를 이룬다고 생각합니다. 나는 빈티지 모델을 그리기로 선택했지만 약간의 경쾌한 경주용 자동차 특성을 부여했습니다. 나는 “오래된” 차임에도 불구하고 경주용 자동차의 심장을 과시하고 싶어할 것이라고 생각했습니다!

마이클, 이 책의 모든 구절/페이지는 어린이들에게 사랑스럽지만 어른이 되어서도 저는 특히 다음 구절을 좋아합니다. 나는 아마 그들 중 하나였습니다. 아이와 어른 모두가 재미있게 읽을 수 있는 책을 만드는 데 들어가는 “비밀 재료”가 있나요? 여기에서 가장 좋아하는 구절이 있습니까? 아마도 당신 자신의 기억과 관련이 있습니까?

마이클 샘슨: 당신 말이 맞아요. 우리가 어린이뿐만 아니라 부모와 교사를 위해 글을 쓰고 있다는 것은 사실입니다. 어른과 아이 모두가 이야기를 좋아할 때, 나는 우리가 “승자”를 갖게 될 것임을 압니다. 비밀 재료? 그것은 종종 느닷없이 글쓰기 과정의 일부로 “우리에게 다가옵니다”. 그리고 그것이 일어날 때, 우리는 그것을 기록하고 그것은 책의 일부가 됩니다.

Nathalie, 당신의 콜라주 스타일 일러스트레이션은 다음을 포함한 많은 출판물에서 전설적인 Eric Carle 및 Lois Ehlert의 일러스트레이션에 대해 열광하고 비교했습니다. 뉴욕 타임즈! 이것은 의도된 비교였습니까? Bill과 Michael의 책을 오랫동안 작업한 삽화가들에게 경의를 표하면서 어떻게 작품을 차별화할 수 있었는지 말씀해 주시겠습니까?

나탈리 보부아: 이전 책에서와 마찬가지로 콜라주 스타일을 사용한 선택은 의도적이었기 때문에 Michael과 Invoice Martin이 쓴 다른 책에 대한 시각적 링크가 있었습니다. 물론 Carle과 Ehlert와 같은 위대한 이름의 예술에 의해 영향을 받고 크게 영양분을 섭취하더라도 나만의 스타일을 개발하고 구축했습니다.

나는 두꺼운 페인트로 칠하는 경향이 있습니다. 나는 아크릴을 거의 유성 물감처럼 작업하여 생성된 질감을 더 잘 표현합니다. 나는 또한 무게가 다른 종이, 때로는 판지를 사용합니다. 그래서 전체적인 결과물이 더 로드되고 깊은 질감을 가지고 있다고 생각합니다. 내 일러스트레이션의 또 다른 측면은 수정하는 것뿐만 아니라 여기저기에 작은 세부 사항을 추가하기 위해 약간의 미묘한 디지털 편집을 사용한다는 것입니다.

마이클, 당신과 빌 마틴 주니어는 당신이 사랑하는 컬렉션의 리듬과 라임 구조에 독특한 스타일을 가지고 있습니다. (이제 40권이 넘었나요?) 그게 어떻게 되었는지 설명해주실 수 있나요?

마이클 샘슨: 이 모델은 Invoice Martin Jr와 Peggy Brogan의 초기 작업과 공동 작업에서 나 왔으며 너무 잘 작동하여 계속 사용합니다.

Nathalie, 당신의 삽화는 어린이의 상상력을 페이지에서 벗어나 어느 순간 말 그대로 하늘로 끌어올립니다. 저는 정말 좋아합니다! 당신의 삽화가 글의 재미있고 유쾌한 어조에 기여하도록 어떻게 노력했는지 설명해 주시겠습니까?

나탈리 보부아: 나는 음영과 색조를 사용하는 것보다 텍스트의 즐거운 톤과 매우 잘 어울린다고 생각되는 매우 밝은 색상의 팔레트로 작업하기로 선택했습니다. 대비되는 블록 색상과 명확하게 정의된 모양을 사용하여 일러스트레이션에 높은 행복한 톤을 제공한다고 생각합니다.

마이클, 영리한 소년이 당신과 빌의 어린 시절을 묘사한 것이라고 하시겠습니까? 소년과 그의 상상 세계의 어떤 측면이 당신 자신의 경험에서 나온 것이라고 생각합니까?

마이클 샘슨: 당신 말이 맞아요! 빌이 영화의 어린 소년이었던 것처럼고스트 아이 트리,” 나는 이 이야기에서 가장 좋아하는 장난감 자동차를 가진 어린 소년입니다. 사실 지금도 그 작은 차를 갖고 있어요!

Nathalie, 이 책에는 우리가 한 페이지 한 페이지 따라가며 지켜본 자동차에 대한 숨겨진 진실을 발견하는 재미있는 반전이 있습니다. 비밀을 밝히지 않고 기발한 폭로까지 설명하는 것이 어려웠습니까? 도중에 이스터 에그/단서를 남기셨나요?

나탈리 보부아: 나는 아무리 작더라도 내가 설명하는 이야기에 반전을 가하는 것을 좋아합니다. 이 경우 어떻게든 이야기의 중심이 되었습니다. 책의 전반부를 설명하면서 결말을 밝히지 않고 동시에 전체 이야기를 하나로 묶는 세부 사항을 추가하기 위해 상황이 어떻게 전개될지 염두에 두었습니다. 예, 여기에 엿보는 작은 캐릭터가 있습니다. 그리고 책 전체에 걸쳐 있습니다.

마이클, 묻고 싶은 게 있는데 관객들은 빌 마틴 주니어가 2004년에 세상을 떠났다는 사실을 알고 있을 거라고 확신합니다. 그런데도 당신은 계속해서 함께 그림책을 출간하고 있습니다. 어떻게 작동합니까? 앞으로 몇 년 동안 두 분의 이 책이 몇 권 더 출판될 것으로 기대할 수 있습니까? 무엇 향후 계획?

마이클 샘슨: Bill은 1993년에 텍사스의 내 집 옆에 지은 집을 위해 맨해튼을 떠났습니다. 11년 동안 우리는 매일 아침 기쁨과 흥분으로 글을 썼습니다. 빌이 세상을 떠나면서 내 손에는 미발표 원고가 30권 이상 남아 있었다. 저는 2004년부터 그것들을 점차적으로 발표하고 있습니다. 우리 책들이 받고 있는 아름다운 예술과 멋진 환영에 Bill이 어딘가에서 웃고 있다는 것을 압니다.

Michael과 Nathalie, 나는 항상 당신이 마지막에 바퀴를 포함한다는 사실을 즐깁니다. 이 책에 있는 것은 사실이 아니라 다른 유형의 차량입니다. 둘 다 자라면서 가장 좋아하는 장난감 자동차(사진에 있는 것과 같은)가 있었습니까? 그렇다면 기술해 주십시오.

나탈리 보부아: 지금까지 내가 가장 아끼던 장난감 중 하나가 레고였던 것으로 기억합니다. 한번은 부모님이 작은 바퀴와 차량 조립 부품이 있는 세트를 주셨기 때문에 지상 및 공중에서 다양한 유형의 매우 정교한 차량을 만드는 데 몇 시간을 보냈습니다.

마이클 샘슨: 나는 가장 좋아하는 장난감 자동차인 모델 T를 가지고 있었습니다. 하지만 더 재미있는 것은 책의 끝 부분에서 클래식 자동차로 묘사된 1057 쉐보레가 16세의 내 첫 자동차였다는 것입니다! 그림을 그려준 Nathalie에게 큰 감사를 드립니다!

책 소개

출판사 책 요약: 빙! 쾅! 추가! 삑 하는 소리! 운이 좋은 쌍 Invoice Martin Jr와 Michael Sampson의 최신 매력적인 이야기입니다. 이 낡은 차는 뒷마당에서 하늘까지, 언덕에서 물가까지 어디에나 있었습니다. 땅의 진흙과 높은 구름 사이를 튀는 낡은 차는 영리한 어린 소년의 사랑을 받습니다.

책을 사다

공동저자 소개

빌 마틴 주니어 고전을 포함하여 어린이와 교사를 위한 300권 이상의 책을 저술한 사랑받는 작가였습니다. 불곰아, 불곰아, 무엇이 보이니?그의 친구 Eric Carle이 그림을 그리고 치카치카 붐붐, 로이스 엘러트 그림.

Bill은 Worldwide Literacy Association의 독서 명예의 전당에 선출되었습니다. 캔자스주 최고의 어린이 그림책상인 빌 마틴 주니어 그림책상(Invoice Martin, Jr Image E book Award)은 1996년 그의 이름으로 제정되었습니다. 아르마딜로 장난 Michael Sampson이 집 밖의 숲을 배회하는 재미있고 호기심 많은 생물을 기리기 위해 텍사스로 이사했을 때.

Invoice Martin Jr와 Michael Sampson의 웹사이트를 방문하십시오. billmartinjr.com.

공동저자 소개

마이클 샘슨 1978년 애리조나 주 투손에서 열린 회의에서 동료 문해력 전문가인 Invoice Martin Jr를 만나기 전에 유치원부터 4학년까지 가르쳤습니다. 치카치카 1, 2, 3 그리고 판다곰, 판다곰, 뭐가 보이니? Sampson은 종종 학교, 도서 축제 및 문맹 퇴치 컨퍼런스에서 연설하며 에너지가 넘치고 재미있는 공연으로 유명합니다. Sampson 박사는 Fulbright 장학생이자 뉴욕에 있는 St. John’s University의 문해 교수입니다.

Invoice Martin Jr와 Michael Sampson의 웹사이트를 방문하십시오. billmartinjr.com. Twitter 및 Instagram @michaelsampson에서 Michael을 팔로우할 수도 있습니다.

일러스트레이터에 대하여

나탈리 보부아 광고에서 그래픽 디자인 배경을 가지고 있으며 산업 디자인도 공부했습니다. Nathalie는 광고 대행사의 아트 부서에서 경력을 시작했으며 결국 프리랜서 일러스트레이션으로 전환했습니다.

그 이후로 그녀는 다음을 포함하여 수십 권의 책에 삽화를 그렸습니다. 아르마딜로 장난 그리고 열 마리 작은 다람쥐. 그녀는 전 세계 여러 나라의 수백 개의 잡지에 삽화를 기고했습니다. 그녀의 작품은 항상 전통적인 방식인 종이와 연필로 시작됩니다. 당면한 시각적 작업에 따라 그녀는 수채화, 콜라주, 벡터 드로잉, Photoshop 채색 및 질감 처리와 같은 기술을 혼합합니다. 아르마딜로의 익살스러운 행동을 하지 않을 때는 가족과 함께 아르헨티나에서 행복하게 살면서 일하고 있습니다.

그녀의 웹 사이트를 방문하십시오. nathaliebeauvois.weebly.com.

Brown Books Kids에서 자세히 알아보기:

와 같은 더 많은 책을 발견하십시오 빙! 쾅! 추가! 삑 하는 소리!, Invoice Martin Jr와 Michael Sampson이 리뷰와 태그가 달린 기사를 확인하여 작성했습니다. 자동차, 표지 공개, 그림책, 운이 좋은 텍스트, 싱어롱북그리고 책으로 가는 것들.